Politica privind cookie-urile

Pe lângă cookie-urile tehnice, site-ul folosește un singur instrument terț, Google Analytics 4 de la Google Ireland Limited, și doar dacă utilizatorul îl acceptă în banner. Cu consimțământul pentru statistici, servește la numărarea vizitelor și la înțelegerea paginilor utile. Cu consimțământul pentru marketing, servește și la măsurarea faptului că un anunț al nostru pe Google a dus la o cumpărare, și permite Google să afișeze anunțuri personalizate: detaliile sunt în secțiunea „Anunțurile (marketing)”. Până la acceptare nu se trimite nicio dată către Google, iar cine refuză navighează și cumpără exact ca ceilalți.

Temeiul juridic, pentru cine dorește să îl verifice: art. 122 din D.Lgs. 196/2003 scutește de consimțământ stocarea de informații în terminalul utilizatorului atunci când este strict necesară pentru furnizarea serviciului solicitat în mod explicit, iar Ghidurile autorității italiene pentru protecția datelor din 10 iunie 2021 privind utilizarea cookie-urilor și a altor instrumente de urmărire confirmă că pentru cookie-urile tehnice nu este necesar nici un banner, nici un consimțământ prealabil. Pentru cele patru cookie-uri de statistică și de marketing, care nu sunt tehnice, consimțământul este în schimb cerut în prealabil prin banner și poate fi refuzat sau retras oricând. Pentru fiecare cookie indicăm, așa cum cer aceste Ghiduri, scopul și durata de păstrare.

Cele șase cookie-uri tehnice enumerate sunt cookie-uri proprii, scrise de domeniul acestui site, și niciun terț nu are acces la informațiile pe care le conțin. Cele patru cookie-uri de statistică și de marketing sunt scrise tot de domeniul acestui site, dar informațiile colectate sunt transmise către Google Ireland Limited. Durata cookie-ului „tema” a fost stabilită la 6 luni, măsură pe care o considerăm proporțională cu scopul de a nu reseta preferința la fiecare vizită, conform criteriului de proporționalitate indicat de Ghidurile autorității italiene din 10 iunie 2021.

Numărarea internă a vizitelor nu folosește cookie-uri și nu permite recunoașterea utilizatorului. La aceasta se adaugă, doar pentru cine o acceptă, Google Analytics 4: măsoară paginile vizualizate și acțiunile de cumpărare în formă agregată, adresa IP nu este păstrată, iar pentru statistici Google acționează ca persoană împuternicită. Consimțământul poate fi refuzat sau retras oricând, fără nicio consecință asupra utilizării site-ului.

Când o persoană ajunge pe site făcând clic pe un anunț al nostru pe Google, adresa paginii conține un identificator al clicului. Dacă utilizatorul acceptă cookie-urile de marketing, acest identificator este păstrat în cookie-urile _gcl_au și _gcl_aw ale domeniului nostru, iar Google Analytics 4 comunică Google Ads cumpărările care rezultă: așa știm ce anunțuri funcționează și care nu.

Anunțuri personalizate. Cu același consimțământ, Google poate folosi informațiile despre vizită pentru a arăta utilizatorului anunțuri personalizate, inclusiv pe alte site-uri și servicii, după propriile reguli: cum folosește Google datele de pe site-urile care îi folosesc serviciile. Preferințele privind anunțurile se pot gestiona și din propriul cont Google, în Centrul meu de anunțuri.

Conversii optimizate. Cu consimțământul de marketing, în momentul unei cumpărări adresa de email a comenzii este trimisă către Google în formă criptată (funcție hash SHA-256: Google nu primește adresa în clar), pentru a lega cumpărarea de anunț chiar și atunci când cookie-ul nu este disponibil. Fără acest consimțământ adresa nu este trimisă în nicio formă.

Cine prelucrează datele. Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Pentru măsurarea anunțurilor și anunțurile personalizate, Google acționează ca operator independent, conform propriilor condiții. Datele pot fi transferate în Statele Unite către Google LLC, care aderă la EU-U.S. Data Privacy Framework.

Temei juridic. Consimțământul utilizatorului (art. 6 alin. (1) lit. a) din Regulamentul (UE) 2016/679 și art. 122 din D.Lgs. 196/2003). Poate fi refuzat sau retras oricând, fără nicio consecință asupra utilizării site-ului și asupra cumpărărilor.

Bannerul oferă trei opțiuni la fel de vizibile: „Doar cele necesare”, „Personalizează”, cu o căsuță pentru statistici și una pentru marketing, ambele nebifate, și „Acceptă tot”. Până nu se alege, nu pornește nimic. Alegerea durează șase luni și poate fi schimbată oricând din legătura „Preferințe cookie” din josul fiecărei pagini: la retragerea unui consimțământ, instrumentele respective nu mai sunt activate de la următoarea încărcare a paginii, iar cookie-urile deja scrise pot fi șterse așa cum este descris mai jos.

• Toate browserele permit eliminarea cookie-urilor unui singur site din setările de confidențialitate.
• Eliminând cookie-urile acestui site, utilizatorul va fi deconectat, iar site-ul va reveni la modul luminos sau întunecat implicit al sistemului.

Nicio altă dată nu va fi pierdută, întrucât cookie-urile utilizate nu conțin informații personale sau date care să nu fie deja disponibile site-ului.

Puteți de asemenea seta browserul să blocheze cookie-urile în general: în acest caz unele funcții ale site-ului, rămânerea autentificat, păstrarea vehiculului selectat, trimiterea formularelor vor înceta să funcționeze, iar aceasta nu este o defecțiune, ci consecința tehnică a blocării.

Pentru datele conturilor de client se aplică în schimb informarea privind prelucrarea datelor cu caracter personal.

Dacă modificăm această politică, actualizăm data din partea de sus a paginii. Când introducem un scop nou, cum s-a întâmplat cu marketingul pe 6 octombrie 2026, bannerul este afișat din nou tuturor: un consimțământ dat înainte nu este valabil pentru un scop care atunci nu exista.